Когда я учился на четвёртом курсе своего родного иняза, довелось нам как-то с одногруппниками выпивать в компании американцев. Здесь надо отметить, что весь вечер и ночь мы общались исключительно на английском языке — в силу, так сказать, политкорректности.
Ближе к трём часам ночи в ход пошёл второй ящик водки.
Примерно в это время один из иностранных гостей очнулся лицом в салате. Долго слушал разговоры за столом, после чего тихим обречённым голосом выдал на ломаном русском:— А давайте говорить по-русски.
Заметив наши удивлённые взгляды, он тут же поспешил пояснить, что удивительно, на ломаном английском:
— Мне кажется, я забыл свой язык…
Свежие комментарии